spidot
USD
渡航先ガイド

イギリスとアイルランド:1台のスマートフォンで国境を越える旅

グレートブリテン、北アイルランド、アイルランド共和国は1つの旅のように感じられますが、ローミングの境界線の両側に分かれています。ロンドンからベルファスト、ゴールウェイまで、1台のスマートフォンをつなげておく方法を紹介します。

11分で読めます

1つの旅に、2つのローミング制度

イングランド、スコットランド、ウェールズとアイルランドでの数日間を組み合わせる旅行者は少なくありません。ダブリンに到着し、北のアントリム海岸やベルファストまでドライブする人もいます。現地では旅は途切れなく感じられます。北アイルランドとアイルランド共和国の間の陸の国境にはパスポートチェックがなく、ブリテン島とアイルランドの間のフェリーやフライトは短時間で便数も多いからです。

しかしスマートフォンにとっては、このルートは本物の境界線を越えています。アイルランドは欧州連合(EU)の加盟国です。北アイルランドを含むイギリスはEUを離脱し、「ローム・ライク・アット・ホーム(Roam like at Home)」とも呼ばれるEUのローミングルールの対象ではなくなりました。旅行者が直面する混乱のほとんどは、この1つの事実で説明できます。

この記事では、お使いのプランがどこのものかによって実際にどうなるか、そして思わぬ料金なしで両方の島で使えるよう1台のスマートフォンを設定する方法を解説します。

どうなるかはプランの国次第

同じ旅程でも、スマートフォンに入っているSIMによって、ローミングが安くも高くもなります。

EUのプランをお持ちの場合

アイルランド共和国ではEUのローミングルールが一般的に適用されるため、プランを国内とほぼ同じように使える場合があります。グレートブリテンと北アイルランドでは、このルールはもう自動的には適用されません。イギリスをローミングの容量に含めているEUの通信会社もあれば、別料金にしている通信会社もあります。旅行前に最新の規約を確認してください。

イギリスのプランをお持ちの場合

グレートブリテンと北アイルランドでは国内なので、普段のプランのままです。アイルランド共和国ではEU内でローミングすることになり、それが含まれているか、1日ごとに料金がかかるか、まったく使えないかは、通信会社と料金プランによります。ブレグジット以降、EUでのローミングの方針を変更したイギリスの通信会社がいくつかあるため、以前は無料だった記憶があっても確認する価値があります。

ヨーロッパ以外のプランをお持ちの場合

アメリカ、カナダ、オーストラリア、アジアなどから訪れる旅行者は、この旅のどこでもローミングになります。料金はご契約の通信会社の海外向けオプション次第で、お得なこともあれば非常に高額なこともあります。両方の国に対応したトラベルeSIMなら、データ通信の費用を通常より予測しやすくなります。

国境効果:スマートフォンが勝手に国を切り替えるとき

北アイルランドとアイルランド共和国の間の陸の国境は、農地、小さな町、湖を通っており、場所によっては同じ道路を何度も横切ります。モバイルの電波は国境線で止まりません。国境の近くでは、じっとしていてもスマートフォンが反対側のネットワークに接続することがあります。

イギリスのプランでニューリー、エニスキレン、ストラバンの近くに滞在している人や、アイルランドのプランでダンドーク、レターケニー、モナハンにいる人にとっては、どこも越えていないのにローミングになることがあります。フォイル湖やカーリングフォード湖の周辺など、ネットワークが水面を越えて届く海岸沿いでも起こります。

対処法は2つあります。1つは、国境の近くにいる間はスマートフォンの設定で手動でネットワークを選び、自国のネットワークにつながったままにすることです。もう1つは、両方の国に対応したデータプランを使い、スマートフォンがどちら側に接続しても問題ないようにすることです。

1つのeSIMで両方の国に対応する

トラベルeSIMは、普段のSIMと並べてスマートフォンにインストールするデータ回線です。今のSIMは通話とSMS用にそのままにし、モバイルデータ通信はeSIMが担当します。イギリスとアイルランドの旅行では、Spidotでいくつかの設定方法があります。

  • 複数の国に対応したプラン:ヨーロッパプランは、1つのeSIMでヨーロッパの多くの国をカバーします。購入前にそのページで対象国の一覧を確認し、イギリスとアイルランドの両方が含まれていることを確かめてください。
  • 2つの国別プラン:滞在の大半が1か国なら、イギリスのプランとアイルランドのプランを組み合わせることができます。どちらも同じスマートフォンにインストールでき、どちらでデータ通信をするかを選べます。
  • 国別プランと今のプランの組み合わせ:今のプランで一方の国が安く使えるなら、もう一方の国用のeSIMだけで足りるかもしれません。

国境付近で役立つ理由

両方の国に対応したプランなら、スマートフォンがどちら側のネットワークに移っても支払う額は変わりません。ベルファストからドニゴールへのドライブや、国境にまたがる湖の岸辺の散歩で、ステータスバーのネットワーク名を気にする必要がなくなります。

イギリスとアイルランドの旅に必要なデータ量

使用量は人によって大きく異なるため、以下はあくまで大まかな目安としてお考えください。

  • 都市中心の旅行で、地図、メッセージ、交通アプリ、SNSを使う場合、1日およそ0.5〜1.5GB程度になることが多いです。
  • ワイルド・アトランティック・ウェイやスコットランドのハイランド地方をめぐるドライブ旅行では、ナビと音楽配信が加わるため、地図やプレイリストを事前にダウンロードしておかないと使用量が増えることがあります。
  • リモートワークでビデオ通話をしたり、ノートパソコンをテザリングでつないだりすると、1日に数GB使うことがあります。

プランの種類の選び方

ご自身の使い方がわかっているなら、定額データプランが向いています。無制限プランはたくさん使う方やテザリングで共有する方に合いますが、1日に大量に使うと速度が遅くなる場合があります。旅の終わりが決まっていないなら、無期限プランで使わなかったデータを後に残せます。最新の選択肢は料金ページでご確認ください。通話用に現地の電話番号が必要なら、データ+通話プランをご覧ください。

ブリテン島とアイルランドの間のフェリーとフライト

ブリテン島とアイルランドの間の移動は短時間ですが、それでも少し注意が必要です。

フェリーでは

フェリーは、ホーリーヘッドとダブリン、ケアンライアンとベルファストおよびラーン、リヴァプールとベルファストおよびダブリン、南ウェールズとロスレアなどを結んでいます。各港の近くでは、スマートフォンは通常陸のネットワークに接続します。外洋に出ると海岸からの電波は弱まり、衛星経由で接続する船内モバイルネットワークを運用している船もあります。こうした海上ネットワークは別料金で、高額になることがあります。海上でスマートフォンに見慣れないネットワーク名が表示されたら、港に近づくまでデータローミングをオフにするか、機内モードにしましょう。詳しくはクルーズのデータ通信ガイドで解説しています。

飛行機では

ロンドンとダブリン、エディンバラとベルファストの間のフライトは短時間です。出発前に自宅でeSIMをインストールし、オンにしたままにしておき、着陸後に機内モードをオフにしてください。数分以内にスマートフォンが接続するはずです。

都市、地方、島々での電波状況

ロンドン、マンチェスター、エディンバラ、グラスゴー、カーディフ、ベルファスト、ダブリン、コーク、ゴールウェイなど、両方の島の都市や大きな町、そして主要道路や鉄道路線沿いでは、電波はおおむね良好です。

人里離れた地域では不安定になります。スコットランドのハイランド地方と島々の一部、ウェールズの高地、湖水地方の山々、アイルランド西海岸のケリー、コネマラ、メイヨー、ドニゴールには、特に谷や細い道で、電波が弱いか入らない区間があります。アラン諸島やヘブリディーズ諸島などの沖合の島々は、場所によって異なります。

ルートにこうした地域が含まれる場合は、オフラインマップをダウンロードし、宿泊先の情報を保存し、大切な住所は紙にも控えておきましょう。電波の弱さは、こうした場所が辺境らしく感じられる理由の一つでもあり、少し準備しておけば問題ではなく、ちょっとした不便程度に変わります。

出発前と到着時の設定

eSIMのインストールにはインターネット接続が必要なため、できれば旅行の1〜2日前に、自宅のWi-Fiで設定しておきましょう。

  • お使いのスマートフォンがeSIMに対応し、SIMロックが解除されているか、対応機種を確認します。
  • iPhone、Samsung、Pixelのガイドに沿って、メールのQRコードからeSIMをインストールします。
  • 到着したら、データローミングのガイドのとおり、eSIMをモバイルデータ通信の回線に設定し、そのデータローミングをオンにします。
  • 今のSIMが海外でデータ通信を使わないよう、そのデータローミングをオフにします。
  • いつもの番号で連絡がつくようにしたい場合は、今のSIMを通話とSMS用にオンのままにしておきます。

国境の両側での実際的な違い

イギリスとアイルランドを行き来するときは、日常的な違いをいくつか知っておくと便利です。スマートフォンに頼って対応する場合は特にそうです。

  • 通貨:北アイルランドとグレートブリテンではスターリング・ポンド、アイルランド共和国ではユーロを使います。カードやスマートフォンでのタッチ決済は、どちらでも広く使えます。
  • 道路標識:距離と制限速度は、イギリスではマイル、アイルランド共和国ではキロメートルで表示されます。ナビアプリの設定と標識の単位が違う場合に注意が必要です。
  • アプリ:主要なナビ、配車、メッセージアプリはどちら側でも使えます。公共交通機関のアプリは事業者によって異なるため、訪れる都市のアプリはWi-Fi接続中にダウンロードしておきましょう。
  • 緊急通報番号:999と112は、イギリスでもアイルランドでも使えます。

公衆Wi-Fiとオンラインでの安全

両方の島で、ホテル、カフェ、駅、一部の列車では無料Wi-Fiが一般的です。大きなダウンロードには便利ですが、品質はまちまちで、接続前に個人情報の入力を求めるネットワークもあります。自分のモバイルデータ通信を使えば、何度も登録する必要がなく、自分で選んだネットワークで通信できます。

公衆Wi-Fiを使う場合は、暗号化されたアプリやウェブサイトを選び、知らないネットワークでカード情報を入力するのは避け、オープンなネットワークへの自動接続はオフにしましょう。詳しくは、トラベルeSIMは安全かの記事で解説しています。

よくある質問

モバイルデータ通信では、北アイルランドはイギリスとして扱われますか?

はい。北アイルランドはイギリスの一部なので、モバイルのプランではイギリスとして扱われます。アイルランド共和国はEUに加盟する別の国です。

北アイルランドにいるのに、スマートフォンがアイルランドのネットワークに接続しました。料金はかかりますか?

今のプランでは、ローミングの規約によってはかかる可能性があります。避けるには、国境の近くにいる間は手動で自国のネットワークを選ぶか、両方の国に対応したデータプランを使いましょう。

1台のスマートフォンに、イギリスのeSIMとアイルランドのeSIMを入れられますか?

はい。eSIM対応のスマートフォンの多くは、複数のeSIMを保存できます。どの回線でモバイルデータ通信をするかはスマートフォンの設定で選べ、国境を越えるときに切り替えられます。

ブリテン島とアイルランドの間のフェリーで電波は入りますか?

通常は、陸のネットワークが届く港の近くでは入ります。外洋では電波が途切れたり、スマートフォンが別料金の船の海上ネットワークに接続したりすることがあります。海上で見慣れないネットワークが表示されたら、ローミングをオフにしましょう。

トラベルeSIMを使いながら、いつもの番号で電話を受け続けられますか?

はい。今のSIMを通話とSMS用にオンのままにしておいてください。その通話にはご契約の通信会社のローミング料金がかかるため、旅行前に確認しておきましょう。

出発前にプランと最新の料金をご確認ください。お支払い後すぐにQRコードをメールでお届けします。