El Maratón de Honolulu {year}, oficialmente JAL Honolulu Marathon, sale a las 5:00 del domingo 13 de diciembre. Los corredores se colocan en Ala Moana Boulevard, cerca de Queen Street, y llegan a meta en Kapiolani Park, en el extremo este de Waikiki. La carrera no tiene tiempo límite, ni marcas mínimas, ni sorteo, y eso explica en buena parte por qué reúne a más de 35.000 corredores de todo el mundo, entre ellos un gran grupo procedente de Japón.
El fin de semana de carrera incluye también los 10 km Start to Park el domingo por la mañana y la Kalakaua Merrie Mile el sábado 12 de diciembre, con la expo abierta desde el jueves. Esta guía está pensada para corredores y para los amigos y familiares que los acompañan: qué pasa y cuándo, cómo condiciona la mañana una salida tan temprana y a oscuras, cómo pueden seguirte tus acompañantes durante el recorrido y cómo tener resuelta tu eSIM para Hawái antes de salir de viaje.
Sobre el JAL Honolulu Marathon
El Maratón de Honolulu se celebra cada año el segundo domingo de diciembre y es uno de los maratones más grandes de Estados Unidos. Su rasgo distintivo es que todo el mundo llega a meta: sin tiempo límite, puedes correr, trotar o caminar los 42,195 km a tu ritmo. No hay sorteo ni marca mínima, y para participar basta con inscribirse.
Esa apertura le da un carácter distinto al de muchos grandes maratones urbanos. En la salida hay atletas de élite, debutantes en la distancia, personas que hacen todo el recorrido caminando y un nutrido contingente de corredores que viajan desde Japón. El apoyo durante el recorrido llega de voluntarios, espectadores y otros corredores, y la organización describe el ambiente como acogedor más que competitivo.
Como tantos participantes vienen de fuera, la carrera es también unas vacaciones para muchos de ellos. Muchos se quedan varios días en Oahu antes y después de la carrera, algo que conviene tener en cuenta al calcular cuántos días de datos móviles vas a necesitar.
¿Cuándo es el Maratón de Honolulu {year}? Programa del fin de semana
Hawái mantiene todo el año la hora estándar de Hawái-Aleutianas, diez horas menos que UTC, sin horario de verano. Si tu familia quiere verlo desde casa, una salida a las 5:00 en Honolulu equivale a media tarde de ese mismo domingo en el Reino Unido.
Las tarifas de inscripción online suben por tramos hasta el 3 de diciembre, e inscribirse en la expo cuesta más, así que inscríbete con antelación si puedes.
- Jueves 10 de diciembre, de 10:00 a 18:00: expo y recogida de dorsales en el Hawaii Convention Center, 1801 Kalakaua Avenue
- Viernes 11 de diciembre, de 9:00 a 19:00: expo y recogida de dorsales
- Sábado 12 de diciembre, de 9:00 a 17:00: expo y recogida de dorsales; Kalakaua Merrie Mile a las 7:00
- Domingo 13 de diciembre, 5:00: salida conjunta del JAL Honolulu Marathon y de los 10 km Start to Park
- La retransmisión oficial en Hawaii News Now va de 6:00 a 9:00 el día de la carrera, y la Merrie Mile se emite en directo en el canal de YouTube del Honolulu Marathon desde las 7:30 del sábado
Cómo llegar a la salida y salir de la meta
Todo el mundo sale a las 5:00, de noche. Los corredores se reparten en grupos de salida por colores según el tiempo previsto de llegada, que figura en el dorsal, y se reúnen bajo las pancartas correspondientes en Ala Moana Boulevard y en Ala Moana Beach Park. La organización solo permite entrar a la zona de salida por detrás de la línea: desde Piikoi Street, por el acceso trasero de Atkinson Drive o desde Waikiki. No se puede acceder por delante de la línea de salida.
Las calles del recorrido se cortan antes del amanecer, así que decide con antelación cómo llegarás a la zona de salida y cuál de los accesos permitidos vas a usar. Consulta el mapa de la zona de salida los días previos y sal con mucho margen la mañana de la carrera.
La meta está en Kapiolani Park. Los acompañantes suelen ir a la zona de meta, así que acordad de antemano dónde os encontraréis después de la carrera. Con miles de personas llegando durante varias horas, un punto de encuentro fijo funciona mucho mejor que intentar localizarse por teléfono entre la multitud.
Llegada a Honolulu
Los vuelos internacionales y desde el territorio continental llegan al Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye (HNL), al oeste del centro de Honolulu. La mayoría de los visitantes del maratón se alojan en Waikiki o cerca, a poca distancia de la expo en el Hawaii Convention Center, de la salida en Ala Moana Boulevard y de la meta en Kapiolani Park.
Ten en cuenta que no hay aparcamiento en el centro de convenciones el jueves y el viernes de la expo, así que planea ir andando o por otro medio. Si puedes, recoge el dorsal a principios de semana para tener el sábado libre para descansar, correr la Merrie Mile o hacer un rodaje suave.
Si vienes desde muy lejos, intenta llegar unos días antes de la carrera. Hawái está a muchas zonas horarias de Europa y varias horas por detrás del territorio continental de EE. UU., y una salida a las 5:00 resulta más llevadera cuando tu reloj biológico ha tenido tiempo de adaptarse.
Tu móvil el día de la carrera: seguimiento, fotos y punto de encuentro
Correr con el móvil es una decisión personal, pero muchos corredores lo llevan para la música, las apps de seguimiento y para poder localizar a su grupo después. Los acompañantes necesitan datos todavía más: siguen a los corredores con una app de seguimiento, se mueven entre puntos para animar e intentan estar en la meta en el momento justo.
Algunos detalles propios de esta carrera:
- Con una salida tan temprana, el móvil estará encendido desde las 3:00 o las 4:00, así que cárgalo por completo la noche anterior y lleva una pequeña batería externa en la bolsa
- Los acompañantes deberían usar la app de seguimiento con datos móviles y no con el wifi del hotel, porque van a pasar horas en la calle
- MarathonFoto es el fotógrafo oficial; lleva el dorsal en la parte delantera para que tus fotos se puedan asociar a ti
- Guarda sin conexión el mapa de la zona de salida y un mapa de Waikiki por si la red se satura cerca de la salida
- Acordad un punto de encuentro en Kapiolani Park o cerca antes de la carrera, en lugar de depender de llamadas o mensajes en la meta
Qué eSIM para Hawái elegir para el Maratón de Honolulu
Hawái es un estado de EE. UU., así que los planes que debes mirar están en nuestra página de eSIM para Estados Unidos; comprueba la cobertura indicada en el plan antes de comprar. Los planes de Spidot para EE. UU. son de datos ilimitados y se venden por número de días, así que no tienes que calcular cuánto consumirá una semana de apps de seguimiento, mapas y fotos de vacaciones.
Cuenta desde la llegada hasta la salida. Un corredor que aterriza el jueves 10 de diciembre para la expo y vuelve a casa el martes 15 de diciembre necesita seis días. Muchos visitantes lo aprovechan para hacer vacaciones y se quedan una semana o más; en ese caso, elige la duración que cubra todo el viaje.
La eSIM es solo de datos y no incluye número de teléfono estadounidense. Mantén activa tu SIM habitual para llamadas y SMS, y usa la eSIM para los datos. Se puede compartir conexión, así que un móvil puede dar internet al de tu pareja o a una tableta. Instala la eSIM antes de volar escaneando el código QR y actívala al aterrizar en HNL. Usa el código HONOLULU26SPIDOT al pagar; el descuento y sus fechas aparecen en el recuadro del código de esta página.
eSIM o roaming en Hawái
El roaming de tu operador no requiere configuración, pero el roaming en EE. UU. suele ser caro o limitado, y una semana de mapas, fotos y seguimiento se acaba notando. Una SIM local implica buscar una tienda al llegar y cambiar la tarjeta, que no es como la mayoría de los corredores quiere pasar el día antes de un maratón.
Una eSIM de viaje se instala en casa y funciona junto a tu SIM habitual, así que llegas con los datos ya funcionando. Tu móvil debe ser compatible con eSIM y estar libre: compruébalo en nuestra página de compatibilidad y sigue nuestras guías de instalación para configurarla paso a paso.
Lista de comprobación antes del viaje y próximas carreras
Antes de volar a Honolulu:
- Inscríbete online con antelación; las inscripciones no se reembolsan ni se aplazan salvo que hayas contratado protección de reserva
- Apunta el color de tu grupo de salida cuando se confirmen los datos de tu dorsal
- Instala la eSIM en casa y deja su línea de datos desactivada hasta que aterrices
- Descarga mapas sin conexión de Waikiki y de la zona de salida
- Carga una batería externa para la mañana de la carrera y lleva un adaptador de enchufe para EE. UU.
- Comparte con tus acompañantes los datos de seguimiento y el punto de encuentro
- ¿Ya piensas en la próxima? La Hapalua, el medio maratón de Hawái, es el 11 de abril de 2027, y el fin de semana del Maratón de Honolulu 2027 es el 11 y 12 de diciembre de 2027. Descubre más eventos deportivos y eventos en Estados Unidos.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es el Maratón de Honolulu 2026?
¿Dónde están la salida y la meta del Maratón de Honolulu?
¿Hay tiempo límite o marca mínima?
¿Dónde es la expo del Maratón de Honolulu?
¿A qué hora es el Maratón de Honolulu en hora del Reino Unido?
¿Necesito una eSIM para Hawái?
¿Hay código de descuento para los corredores del Maratón de Honolulu?
Spidot no está afiliado a los organizadores de Honolulu Marathon ni cuenta con su respaldo. El nombre del evento se usa solo con fines informativos. Actualizado el 15 de noviembre de 2026